Ein Vorschlag aus den sozialen Medien sorgt derzeit für politische Diskussionen in den USA: Präsident Donald Trump unterstützt die Idee, die Einwanderungsbehörde U.S. Immigration and Customs Enforcement – kurz ICE – umzubenennen. Künftig könnte sie unter dem Namen „NICE“, also „National Immigration and Customs Enforcement“, auftreten. Auslöser war ein Posting im Internet, das Trump aufgriff und mit den Worten „Great idea – do it“ kommentierte. Ziel der Idee: ein sprachlicher Imagewechsel. Denn während „ICE“ für viele Kritiker inzwischen mit harter Migrationspolitik verbunden ist, klingt „NICE“ im Englischen deutlich positiver – nämlich „nett“ oder „freundlich“. Auch in aktuellen Beiträgen tauchte bereits eine entsprechende Grafik mit dem neuen Akronym auf. Ob aus „ICE“ tatsächlich „NICE“ wird, ist offen – die Debatte darüber hat jedoch längst begonnen.